XIX a. vilniečių knygų keliai ir likimai
XIX a. vilniečių knygų keliai ir likimai
Vilniaus universiteto Komunikacijos fakulteto profesorius Arvydas Pacevičius pasidalino naujausiomis savo įžvalgomis apie maždaug prieš du šimtus metų vykusį knygų judėjimą: jų įsigijimą, pirkimą ir pardavimą, paveldėjimą. Pristatydamas šį tyrimą, profesorius daug dėmesio skyrė Vilniaus universiteto profesūros asmeniniams knygų rinkiniams – kaip jie buvo kaupiami užpildant institucinių bibliotekų spragas ir apsirūpinant Vakarų Europoje leista moksline literatūra, kurios Vilniuje tuo metu trūko. Įvairūs ne tik sukauptų asmeninių akademinės bendruomenės bibliotekų įsigijimo būdai ir sklaida, bet ir likimai: vienos atiteko paveldėtojams, kitos dovanotos arba parduotos universitetui, trečios išparduotos – dažniausiai dalimis.
Tyrėjas aptarė, kaip buvo organizuojami parduodamų varžytynėse daiktų aukcionai. Įdomu tai, kad jie gana dažnai vykdavo privačiuose vilniečių, tarp jų ir profesorių, namuose. Deja, detalesnius knygų rinkos tyrimus labai apsunkina tai, kad nėra išlikusių spausdintų XIX a. asmeninių bibliotekų katalogų. Padedant atminties institucijoms ir bibliotekų darbuotojams pavyksta aptikti vis naujų netikėtų to laikmečio liudininkų. Tokių dokumentų yra ir Vrublevskių bibliotekos fonduose – juos prof. Arvydas Pacevičius apžvelgia knygų judėjimo XIX a. kontekste.
Naujos knygos
Naujos knygos
Longerich, Peter. Unwillige Volksgenossen: wie die Deutschen zum NS-Regime standen. München: Siedler, 2025. 637 p.
Ar vokiečiai po 1933 m. buvo lyderių palaikymo ir pritariančiųjų tauta? Iki šiol vyrauja nuomonė, kad dauguma vokiečių po 1933 m. buvo apimti euforiškos nacionalinio optimizmo dvasios ir stebėtinai greitai prisidėjo prie naujųjų vadovų, palaikė nacių diktatūrą. Šis požiūris yra giliai įsišaknijęs ir iki šiol formuoja mūsų supratimą apie „valdžios perėmimą“ ir jo pasekmes. Peteriui Longerichui, vienam žymiausių nacionalsocializmo istorikui ir daugybės bestselerių autoriui, kyla pagrįstų abejonių dėl šio aiškinimo. Remdamasis tūkstančiais įvairių to meto nacių diktatūros institucijų ataskaitų, kurios iki šiol nebuvo išsamiai tyrinėtos, P. Longerichas pateikia pirmąjį išsamų Trečiojo Reicho visuomenės nuotaikų aprašymą. Autoriaus surinkta medžiaga rodo, kad gyventojų nepasitenkinimas režimu buvo daug didesnis, nei manyta anksčiau. Jis buvo plačiai įsišaknijęs visuose gyventojų sluoksniuose – nuo ūkininkų iki darbininkų ir viduriniosios klasės. Šis vertingas tyrimas leidžia naujai pažvelgti į vokiečių nuotaikas ketvirtuoju ir penktuoju dešimtmečiais. Tai akis atverianti knyga, kuri visų pirma griauna nacių propagandos mitą ir keičia mūsų požiūrį į nacių režimo pagrindus.
Dikötter, Frank. Diktator werden: Populismus, Personenkult und die Wege zur Macht. Stuttgar: Cottaʼsche Buchhandlung, 2020. 367 p.
Benitas Musolinis, Adolfas Hitleris, Josifas Stalinas, Mao Dzedongas, Kim Ir Senas, Nikolajė Čaušesku, Mengistu Haile Mariam, Fransua Diuvaljė ir daugelis kitų. Kaip diktatoriai ateina į valdžią ir kaip jiems pavyksta išlaikyti valdžią savo rankose? Nyderlandų istorikas Frankas Dykàteris (Frank Dikötter) vaizdžiai aprašo žiauriausių XX a. diktatorių kultą. Tai įspėjamoji knyga mūsų laikams, kai politikai vėl naudoja panašias priemones valdžiai išlaikyti. Remdamasis negailestingiausių tironų biografijomis, autorius parodo, kad joks diktatorius negali įtvirtinti savo valdžios vien teroru, represijomis ir visur tvyrančia baime. Lyginant taikomus gerai apgalvotus ir ištobulintus valdžios metodus, išryškėja, kaip žiaurūs despotai sugebėdavo patraukti žmones į savo pusę, sulaukti pritarimo, netgi šlovinimo. Dar studijų metais autorius susidomėjo diktatūrų pasitelkiamais veiksmingais valdymo būdais, kurie įtvirtina ir ilgam išlaiko diktatorių valdžią – kartais net po jų mirties. Autorius pabrėžia, kad asmenybės kultas nėra atgyvenęs praeities reiškinys.
Aus Rot wird Schwarz – und dann?: Pigmentveränderungen an Kunst- und Kulturgut. Berlin: Hendrik Bäßler Verlag, 2024. 200 p.
Leidinyje surinkti Hornemano instituto kartu su ICOMOS Konservavimo ir restauravimo darbo grupe bei Restauratorių asociacija organizuotos tarpdisciplininės konferencijos pranešimai. Didelio susidomėjimo sulaukė konferencijoje aptarti cheminiai ir fizikiniai pigmentų pokyčiai paveikslų dažų sluoksniuose, kurie gali iš esmės pakeisti pirminę paveikslo spalvinę gamą ir paveikti meninį įspūdį. Pavyzdžiui, pigmentas raudonasis švinas gali virsti švino oksidu, todėl kadaise buvusios ryškiai raudonos spalvos sritys tampa rudos arba juodos. Kraštutiniais atvejais dėl pigmento pokyčių gali net išnykti spalva. Atkurti pigmentą galima tik labai retais atvejais ir tai yra etiškai abejotina. Būtina atsižvelgti ir į rišamąsias medžiagas bei dangas, nes jų dažnai neįmanoma atskirti nuo pigmentų konversijos ir pakitusio spalvinio poveikio. Konferencijoje aptariama tema yra labai svarbi įvairių sričių specialistams – istorikams, menotyrininkams, chemikams, fizikams, restauratoriams, technologams, vykdantiems mokslinius meno ir kultūros vertybių tyrimus, jas konservuojantiems ir restauruojantiems.
Karl, Eva. „Coburg voran!“: Mechanismen der Macht – Herrschen und Leben in der „ersten nationalsozialistischen Stadt Deutschlands“. Regensburg: Schnell & Steiner, 2025. 824 p.
Knygoje Eva Karl atskleidžia priežastis, kodėl būtent Koburgo miestas 1929 m. tapo pirmuoju nacionalsocialistiniu miestu Vokietijoje ir tokiu būdu Hitlerio režimo pradininku. Autorė tyrinėja, kokią įtaką šie įvykiai turėjo miestui ir jo gyventojams, savivaldybės administracijai, darbo ir švenčių kultūrai 1930–1940 m. bei viso regiono ekonomikai karo suirutės metu iki 1945 m. Tyrimo centre – akivaizdūs ir slapti Koburgo Nacionalsocialistinės vokiečių darbininkų partijos (NSDAP) valdymo mechanizmai, represijos ir propagandos kampanijos, bet kokios laisvės varžymas, ištisų gyventojų grupių, pirmiausia žydų, išstūmimas iš vadinamosios „tautinės bendruomenės“, išpuoliai prieš kitaip mąstančiuosius. Tyrimai atlikti, vadovaujantis griežtais moksliniais kriterijais ir laikantis visų būtinų objektyvumo reikalavimų. Knygoje spausdinami šaltiniai leidžia patikrinti kiekvieną teiginį. Taigi šis leidinys yra ne tik pirmasis išsamus tamsiąją Koburgo praeitį atskleidžiantis pasakojimas, bet ir įspėjimas. Jame pateikiamos išvados yra nepaprastai svarbios dabarčiai ir ateičiai.
Protestantismus in den baltischen Landen und in Litauen: Nation und Konfession vom 16. Jahrhundert bis 1918. Münster: Aschendorff Verlag, 2021. 557 p.
Leidinyje įvairių sričių mokslininkai iš Estijos, Suomijos, Latvijos, Lietuvos, Lenkijos, Švedijos ir Vokietijos nagrinėja protestantizmo istoriją Baltijos šalyse ir Lietuvoje nuo Reformacijos pradžios iki Pirmojo pasaulinio karo pabaigos. Knygoje nagrinėjami religiniai, kultūriniai ir politiniai procesai, veikę regiono visuomenes. Ypatingas dėmesys skiriamas protestantiškų konfesijų – liuteronų, reformatų – įtakai miestų plėtrai, švietimui, tautinės tapatybės raidai ir socialiniams pokyčiams. Autoriai aptaria Reformacijos sklaidą XVI a., tikybos bendruomenių santykius su katalikiška valdžia ir Rusijos imperijos administracija, taip pat protestantiškos minties vaidmenį Apšvietos epochoje ir XIX a. tautiniams sąjūdžiams. Leidinys remiasi plačiu archyvinių šaltinių, teologinių traktatų, spaudos ir statistinių duomenų spektru. Ši knyga yra vertingas šaltinis religijos istorikams, kultūros tyrėjams ir visiems, besidomintiems Baltijos regiono politinės bei konfesinės tapatybės raida. Ji padeda suprasti, kaip protestantizmas veikė visuomenės modernėjimo procesus ir tautinio sąmoningumo brendimą iki 1918 m.
Meyer-Schlenkrich, Carla. Wann beginnt die Papierzeit?: zur Wissensgeschichte eines hoch- und spätmittelalterlichen Beschreibstoffs. Berlin: De Gruyter, 2024. VIII, 704 p.
Knygoje nagrinėjamas popieriaus atsiradimo ir įsitvirtinimo procesas Europoje Brandžiųjų ir Vėlyvųjų viduramžių laikotarpiu. Šis procesas laikomas esminiu Europos raštijos istorijos lūžiu. Autorė siekia atsakyti į klausimą, kada popierius tapo vyraujančia rašymo medžiaga ir kokie veiksniai lėmė šį pokytį. Remiantis išlikusiais rašytiniais šaltiniais, rankraščiais ir administraciniais dokumentais, knygoje nagrinėjamas laipsniškas perėjimas nuo pergamento prie popieriaus bei šio vyksmo socialiniai, ekonominiai ir kultūriniai aspektai. Joje pabrėžiama, kad „popieriaus epocha“ prasidėjo nepastebimai – be revoliucinių lūžių, būdingų, pavyzdžiui, knygų spausdinimo išradimui. Šis procesas buvo ramus, be staigių konfliktų ar esminių kultūros pertvarkų. Tyrimu siekiama kiekybiškai ir kokybiškai nustatyti šio perėjimo dinamiką bei ieškoti priežasčių, kodėl jis vyko ramiai. Darbe aptariami popieriaus paplitimo įvairiuose regionuose skirtumai, jo ekonominis prieinamumas, naudojimo sritys (nuo buhalterinių dokumentų iki literatūrinių rankraščių) ir reikšmė raštijos plėtrai bei žinių sklaidai. Knyga svarbi tyrėjams, besidomintiems Viduramžių kultūros istorija, raštijos medžiagų evoliucija, žinių istorija ir materialiosios kultūros tyrimais. Ji padeda geriau suprasti, kaip technologiniai pokyčiai keitė informacijos kaupimą, saugojimą ir prieinamumą.
Über Stammbücher schreiben: Erschließung und Erforschung von Freundschaftsbüchern (16.–19. Jahrhundert). Göttingen: Wallstein Verlag, 2025. 434 p.
Nuo 1980-ųjų atminimų knygos sistemingai kataloguojamos ir sulaukia vis didesnio mokslininkų dėmesio. 2023 m. Volfenbiutelio mieste surengta bendra Hercogo Augusto bibliotekos ir Žemutinės Saksonijos krašto archyvo konferencija, kurioje pirmą kartą išsamiai nagrinėta atminimų knygų tema, atsižvelgiant į naujausius katalogavimo ir mokslinių tyrimų projektus, apimančius įvairius laikotarpius ir disciplinas. Konferencijoje dalyvavę archyvų, bibliotekų ir universitetų tyrėjai apžvelgė šio žanro ir žiniasklaidos istoriją, aptarė skaitmeninio katalogavimo ir mokslinių tyrimų metodus, įvertino atminimų knygas kaip veiksmingą tinklaveikos priemonę, kaip vertingus meno, muzikos, kalbos ir literatūros istorijos liudijimus. Taip pat buvo nagrinėjamas (Ankstyvųjų) Naujųjų laikų atminimų knygų performatyvumas ir medžiagiškumas. Ypatingas dėmesys skirtas šių objektų katalogavimo ir įvairių tyrimo aspektų sąsajoms. Leidinyje skaitytojams pateikiami apibendrinti konferencijos rezultatai.
Petz, Wolfgang. Zuflucht auf Zeit: Lageralltag in Kempten1945 bis 1949 aus der Sicht des litauischen Fotografen Kazys Daugėla. Friedberg: LIKIAS, 2023. 128 p.
Kempteno mieste, po karo buvusioje amerikiečių zonoje, glaudėsi Rytų Europos gyventojai – lenkai, ukrainiečiai, estai, latviai ir lietuviai, nuo sovietų kariuomenės ir stalininio teroro ieškoję prieglobsčio Vakaruose. Kempteno pabėgėlių stovykloje susirinko bene gausiausia lietuvių bendruomenė iš visų Vokietijoje veikusių stovyklų. Stovyklos išskirtinis bruožas buvo tai, kad pabėgėliai čia gyveno ne laikinuose barakuose niekieno žemėje, bet įprastuose pastatuose, labai arti miesto, ir jau nuo 1945 m. beveik trečdalis jų persikėlė į nuomojamus butus pačiame Kemptene. Stovykloje veikė daugybė lietuvių kultūros organizacijų, buvo įsteigtas vaikų darželis, mokykla ir gimnazijos klasės, steigiamas suaugusiųjų švietimas, rengiama ir platinama spauda. Istorinio komentaro autorius Volfgangas Pecas (Wolfgang Petz), remdamasis gausia archyvine medžiaga bei gyventojų prisiminimais, atkuria kelerius metus gyvavusios karo pabėgėlių stovyklos gyvenimą statistiniu, socialiniu ir kultūriniu požiūriais. Daugiausia dėmesio knygoje skiriama lietuvių fotografo Kazio Daugėlos, su šeima pasitraukusio į Vakarus ir iki 1949 m. gyvenusio Kempteno stovykloje, nuotraukoms. Kazys Daugėla įamžino šių žmonių kasdienybę: gyvenimą bendruose būstuose, palėpėse, žiemos šaltį ir maisto trūkumą. Nepaisant sunkių gyvenimo sąlygų, lietuviai čia sukūrė nepaprastai gyvą kultūrinį gyvenimą – buvo rengiamos pamaldos, mokyklų pamokos, sporto varžybos, koncertai ir teatro spektakliai. K. Daugėlos nuotraukos iš Kempteno stovyklos yra labai retos ir dėl to ypač vertingos, nes liudija lietuvių pabėgėlių gyvenimą Vokietijos stovyklose.
Arend, Stefanie. Amors Verwandlungen: der Gott der Liebe in der frühneuzeitlichen Emblematik. Regensburg: Schnell & Steiner, 2023. 407 p.
Šis mokslinis darbas skirtas meilės dievo Amūro (Kupidono) įvaizdžių ir simbolikos tyrimui Ankstyvųjų naujųjų laikų embleminėje literatūroje. Autorė taiko vieno atvejo tyrimo metodą, leidžiantį išsamiai nagrinėti daugelį būdingųjų detalių, kurios, taikant kitus metodus, dažniausiai praleidžiamos. Šis metodas taip pat leidžia surinkti gana daug duomenų, išreikštų žodžiais ir vaizdais. Dėmesys knygoje sutelktas į meilės dievą Amūrą, populiarią literatūros bei kultūros istorijoje mitologinę būtybę. Pirmą kartą aprašomi ir aptariami įvairūs intermedialūs šios būtybės atvaizdai estetiškai skirtinguose embleminiuose šaltiniuose. Sistemingai nagrinėjami emblemų rinkiniai, vizualiniai motyvai ir jų tekstiniai komentarai, atskleidžiant, kaip emblematika tapo priemone meilės prigimčiai ir jos vaidmeniui socialiniame bei religiniame gyvenime apmąstyti. Tyrimų objektu pasirinkus meilės dievą Amūrą ir jo dvasinę atmainą „Amor divinus“, kyla horizontalaus ir vertikalaus dalykų santykio klausimas. Šis naujas metodologinis požiūris nušviečia Amūro virsmą, paaiškina atitinkamus antikinės mitologijos, filosofijos ir dvasinio diskurso raidos etapus bei jų ryšius.
Kaufmann, Thomas. Der Bauernkrieg: ein Medienereignis. Freiburg; Basel; Wien: Herder Verlag, 2024. 544 p.
Valstiečių karas kartu su Reformacija žymi Naujųjų laikų pradžią. Tačiau, skirtingai nei reformacijos šalininkai, sukilėliai nesugebėjo įgyvendinti savo iš dalies šiuolaikiškai skambančių reikalavimų. Valstiečių sukilimas buvo žiauriai numalšintas. Valstiečių karas visada buvo suvokiamas ideologiškai – jau vyksmo metu, pasak Getingeno teologo ir bažnyčios istoriko Tomo Kaufmano (Thomas Kaufmann), jis buvo visų pirma žiniasklaidos įvykis. Autorius išmaniai nagrinėja prieštaringus, konfesiniais ir, galiausiai, politiniais bei ideologiniais motyvais grįstus įvairių laikotarpių Valstiečių karo vertinimus. Remdamasis išsamiais šaltinių tyrimais, jis atskleidžia ideologinius iškraipymus ir pateikia patrauklią šio svarbaus įvykio sampratą, leidžia skaitytojams visiškai naujai pažvelgti į Valstiečių karą, komunikacijos ir informacijos sklaidos reikšmę bei poveikį sukilimo pradžiai ir plėtrai.
Wagner, Hennes. Die Hanse: Aufstieg und Niedergang einer Handelsmacht: die wirtschaftlichen und politischen Strukturen einer mittelalterlichen Großmacht. Ahrensburg: tredition, 2024. 141 p.
Nuo pirmųjų prekybos tinklų XII amžiuje iki jos nuosmukio XVII amžiuje Hanzos sąjunga buvo viena galingiausių jėgų Viduramžių Europoje. Henesas Vagneris (Hennes Wagner) išsamiai aprašo ekonomines ir politines struktūras, kurios sudarė šią nepaprastą miestų sąjungą, supažindina skaitytoją su įdomia Hanzos istorija, atskleidžia pagrindinių miestų, tokių kaip Liubekas ir Hamburgas, vaidmenį ir paaiškina, kaip strateginės sąjungos ir diplomatiniai gebėjimai pavertė Hanzą vyraujančia prekybos galia. Autorius pasakoja, kaip naujoviška prekyba, platus prekybos kelių tinklas ir valdymas per Hanzos suvažiavimą, kuriame atstovai iš įvairių Hanzos miestų rinkdavosi aptarti ir spręsti svarbių prekybos, politikos, teisės bei saugumo klausimų, prisidėjo prie šios sąjungos klestėjimo. Šis išsamus ir vaizdingas sudėtingų organizacinių struktūrų bei ekonominių dinamikų, padariusių Hanzą išskirtinę, tyrimas skirta istorijos mėgėjams, ekonomikos istorikams ir visiems, norintiems sužinoti daugiau apie vienos svarbiausių Viduramžių prekybos galių veikimo mechanizmus ir įtaką.
Schlögl, Rudolf. Europas Frühe Neuzeit: Geschichte und Theorie einer Gesellschaft auf dem Weg in die Moderne. Göttingen: Wallstein Verlag, 2025. 783 p.
Rudolfas Šlioglas (Rudolf Schlögl) tiria Ankstyvųjų naujųjų laikų (apie 1500–1800 m.) Europos visuomenę ir jos raidą modernybės link. Autorius derina istorinį ir teorinį požiūrius: aptaria politinius, ekonominius, religinius, kultūrinius ir socialinius procesus, kurie lėmė naujus valdžios, mokslo, religijos ir visuomenės santykius. Europos moderniosios visuomenės sandara XVIII a. pabaigoje buvo tiek mažai tikėtina, kiek ir išskirtinė pasaulinės istorijos mastu. Rudolfas Šlioglas nagrinėja svarbiausius epochinius lūžius – Reformaciją, mokslinę revoliuciją, valstybės centralizaciją, ankstyvosios kapitalistinės ekonomikos plėtrą, naujų pasaulėžiūrų atsiradimą. Jis pabrėžia, kad Ankstyvųjų naujųjų laikų laikotarpis buvo esminė pereinamoji epocha tarp Viduramžių ir moderniosios visuomenės, kurios metu susidarė šiuolaikinės Europos politinės, teisinės ir kultūrinės struktūros. Autorius nesiremia modernizacijos ar pažangos teorijomis, bet seka problemas, kurias teko įveikti, atsitiktinumus ir tarpusavio sąveikas, turėjusias lemiamą reikšmę šiam procesui. Tyrimas jungia medijų istoriją, komunikacijos teoriją ir socialinių sistemų struktūros istoriją. Tokiu būdu dar prisidedama prie pamatinių sociologinių sąvokų ir kategorijų aiškinimo bei istorizavimo. Autorius atveria platų panoraminį visuomenės istorijos vaizdą – nuo šeimos, korporacijų, valdžios administracijos, įmonių, socialinio protesto ir religinių judėjimų iki funkcinių sričių, tokių kaip teisė ir ekonomika. Ši knyga yra svarbi studija istorikams, kultūros tyrėjams ir visiems, kurie domisi Europos modernizacijos ištakomis. Ji suteikia išsamų tarpdisciplininį šios epochos vaizdą ir padeda suprasti, kaip XVI–XVIII a. pertvarkos lėmė dabartinės Europos kontūrus.
Wehrens, Hans Georg. Die Kreuzigungsdarstellungen: im ersten Jahrtausend mit einer Ikonographie der Kreuzsymbole. Petersberg: Michael Imhof Verlag, 2024. 160 p.
Knygoje Hansas Georgas Vėrensas (Hans Georg Wehrens) tyrinėja Jėzaus Kristaus nukryžiavimo vaizdavimą pirmojo tūkstantmečio krikščioniškojoje dailėje. Autorius nagrinėja, kaip įvairiose geografinėse ir kultūrinėse erdvėse (nuo ankstyvosios krikščionybės laikotarpio iki Bizantijos ir Ankstyvųjų viduramžių) susidarė ir kito kryžiaus bei nukryžiavimo ikonografija. Knygoje pristatoma beveik išsami seniausiųjų Kristaus nukryžiavimo vaizdų kolekcija, religijos bei meno istorijos raidos kontekste pateikiami smulkūs jų aprašymai ir aiškinimai. Pirmojoje dalyje išsamiai atkuriama kryžiaus formų ikonografija – nuo ikikrikščioniškų simbolių iki šiuolaikinių variantų, papildyta svarbiausių kryžiaus tipų iliustracijomis. Įvadinė chronologinė apžvalga sudaro sąlygas tiksliai lokalizuoti ir datuoti nagrinėjamus meno kūrinius ir taip palengvina jų tyrimą. Toliau pateikiama kryžiaus motyvų raidos chronologija, terminų žodynėlis, vardų ir sąvokų rodyklė bei išsamus literatūros sąrašas, suteikiantis galimybių tolesniems tyrimams. Šis leidinys yra svarbus indėlis į ankstyvosios krikščionybės meno tyrimus, nes sistemingai apžvelgia ikonografinės tradicijos raidą ir leidžia geriau suprasti nukryžiavimo vaizdinių teologinę bei kultūrinę reikšmę. Jis svarbus meno istorikams, teologams ir kultūros tyrėjams, nagrinėjantiems religinių simbolių permąstymą bei jų poveikį Vakarų civilizacijos vaizdinių sistemai.
Anotacijas parengė Rita Novikovienė
Lenkijos bibliotekininkų apsilankymas
Lenkijos bibliotekininkų apsilankymas
2025 m. rugsėjo 24 d. Vrublevskiuose apsilankė Lenkijos bibliotekininkai: Palenkės vaivadijos Lukašo Gurnickio bibliotekos (Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku) direktorė Iwona Gaweł ir jos kolegos. Svečius priėmė direktorius dr. Sigitas Narbutas. Susitikimo metu kalbėtasi apie bendradarbiavimo perspektyvas ir bendrus projektus, pasidalinta informacija apie atminties institucijų pasiruošimą ekstremaliosioms situacijoms ir veiksmus, siekiant nuo įvairių grėsmių apsaugoti kultūros vertybes.
Direkcijos informacija
Vikos Petrikaitės nuotrauka

Virtuali paroda „M. K. Čiurlionis Vilniuje: kūryba, veikla, idėjos“
Virtuali paroda „M. K. Čiurlionis Vilniuje: kūryba, veikla, idėjos“
Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, minėdama iškilaus lietuvių kūrėjo Mikalojaus Konstantino Čiurlionio (1875–1911) 150-ąsias gimimo metines, parengė virtualią parodą „M. K. Čiurlionis Vilniuje: kūryba, veikla, idėjos“. Paroda yra Lietuvos Respublikos vyriausybės kuruojamos jubiliejinės programos „Čiurlioniui 150“ dalis. Parodos tikslas – suaktualinti M. K. Čiurlionio gyvenimo Vilniuje laikotarpį. Bibliotekoje saugoma autentiška to meto dokumentinė medžiaga (ikonografija, rankraštiniai dokumentai, to meto spauda, įvairūs skelbimai, programos) iliustruoja vilniškes M. K. Čiurlionio gyvenimo nuotrupas. Egodokumentiniai šaltiniai papildo kūrėjo asmenybės portretą.
Čiurlionis atvyko į Vilnių 1906 m. gruodį, 1907–1909 m. su pertraukomis gyveno ir kūrė jame. Per tą neilgą laiko tarpą jis spėjo veikliai įsilieti į tuometinę kultūrinę Vilniaus aplinką: dalyvavo lietuviškose draugijose, vykdė profesinę veiklą,reiškėsi kaip publicistas, bendravo su plačiu intelektualų ir menininkų ratu,dalyvavo Pirmojoje lietuvių dailės parodoje, muzikavo lietuviškuose vakaruose. Kartu su Jonu Basanavičiumi įsitraukė į Lietuvių mokslo bei Lietuvių dailės draugijų veiklą, pritarė Tautos namų idėjai. M. K. Čiurlionio veikla glaudžiai susijusi ir su „Rūtos“, „Vilniaus kanklių“ kultūros draugijomis. Lietuvybės idėjų jis sėmėsi iš liaudies dainų, jas harmonizavo ir su Vincu Palukaičiu išleido chorams skirtą rinkinį „Vieversėlis“, subūrė lietuvius į chorą. To meto lietuvių spaudoje randame ir M. K. Čiurlionio straipsnių – tai ne tik apžvalgos, bet ir pirmieji profesionaliai parašyti dailės ir muzikos kritikos darbai.
Svarbus asmeninio gyvenimo įvykis Vilniuje – lemtinga M. K. Čiurlionio pažintis su Sofija Kymantaite. Pažintis peraugo į santuoką, paremtą ir bendrų kūrybinių sumanymų įgyvendinimu: kartu kuriama opera „Jūratė“, rengiama knyga „Lietuvoje“.
Vilniuje, kuriame kūrėjas sėmėsi lietuvių tautinio atgimimo idėjų, darbavosi miesto labui, paliktas gilus čiurlioniškas įspaudas.
Parodą parengė Eglė Paškevičiūtė-Kundrotienė, Rūta Kazlauskienė
Dr. Manto Tvarijonavičiaus mintys apie knygas
Dr. Manto Tvarijonavičiaus mintys apie knygas
Dr. Mantas Tvarijonavičius – lyderystės, vadybos, žmogiškųjų išteklių sričių mokymų vadovas, lektorius, konsultantas, Vilniaus universiteto Verslo mokyklos partnerystės profesorius, unikaliais darbo metodais garsėjančios mokymų ir konsultacijų kompanijos „GoodPeople.lt“ bendrakūrėjis.
Klausę ar dalyvavę psichologo praktiko dr. Manto Tvarijonavičiaus renginiuose žavisi jo šiltu, įtraukiančiu ir nuotaikingu dėstymo stiliumi. Profesorius ir jo komanda skatina kūrybiškai žvelgti į problemas, ieškant lengvesnių ir kokybiškesnių jų sprendimo būdų nebijoti pasitelkti humoro, pabandyti rimtus kasdienybės dalykus perteikti žaismingais komiksų žanro piešiniais.
Susitikimų metu dažniausiai užduodami klausimai ir patarimai, kaip elgtis konkrečiose situacijose, sudėti į dr. Manto Tvarijonavičiaus knygas „Kaip įgalinti? Lietuvių vadovų praktiniai pavyzdžiai“ (2015) bei „301 patarimas geram ir blogam darbuotojui“ (2020). Jau greitai knygynuose pasirodys naujausias rinktinių komiksų apie darbą leidinys „Ofisiniai“.
„Laikas eina, dalykai, dažnai nepastebimai, keičiasi. Tačiau tema, kaip sėkmingai dirbti ir būti su kitais žmonėmis, išlieka visada aktuali,“ – sako dr. Mantas Tvarijonavičius.
Kokią knygą pavadintumėt vertinga, kur slypi knygos vertė?
Knygų vertė keičiasi, keičiantis žmogui. Vaikui vertingos stebuklinės pasakos, jaunam tėčiui ar mamai – vaikų auginimo patarimai, karjerą darančiam specialistui – įkvėpimo ar patarimų knygos. Vertė keičiasi. Tačiau vienas dalykas nesikeičia – istorijos. Mums visiems, visiems žmonėms įdomios istorijos.
Kokią knygą rekomenduotumėt perskaityti bibliotekos darbuotojams?
Būsiu nepateisinamai nekuklus ir parekomenduosiu naują savo ir Sakalo Uždavinio knygą „Ofisiniai“. Tai – šmaikščių komiksų apie darbą rinkinys. Lengva apsigauti svarstant, kad komiksai – tai infantilu ar, mažų mažiausiai, neprofesionalu. Viliuosi, kad perskaitę šią knygą galbūt pakeisite tokį požiūrį į komiksus.
Ar teko kada knyga pasinaudoti ne pagal jos tiesioginę paskirtį?
Vienuose mokymuose esu pasiūlęs storą knygą apie kokybišką klientų aptarnavimą gintis nuo agresyviai nusiteikusių klientų. Pamenu, kad mokymų dalyviams šis patarimas labai patiko. Iki šiol tikiuosi, kad juo nebuvo pasinaudota. Pats knygas retai naudoju ne pagal paskirtį: jas arba skaitau (pirminė paskirtis), arba naudoju kaip interjero dekorą lentynose (antrinė paskirtis).
Ar skaitmeninės knygos – konkurentės spausdintoms?
Ne. Viskas keičiasi, knygos formatas taip pat, tai normalu. Skaitmeninė, audio, spausdinta knyga, grafinė novelė – visos šiandien egzistuojančios knygos – drįsčiau sakyti, kilo iš prie laužo pasakojamų akmens amžiaus istorijų. Tas istorijas nupiešti ant urvo sienų tais laikais galbūt buvo didelis pokytis. Bet be to pokyčio mes neturėtume tokių knygų, kokias turime šiandien.
Ar kiekviena karta turi savitą ryšį su knyga? Jūsų kartos požiūris į knygą?
Negaliu kalbėti apie visą kartą, bet augau šeimoje, kurioje buvo vertinamos knygos ir laikas su knyga. Manau, kad kiekvienas žmogus turi savitą požiūrį į knygas. Jaunosios kartos atstovų tarpe taip pat yra užkietėjusių skaitytojų, tačiau yra ir tokių, kurie net spausdintos instrukcijos neatsiverčia.
Kokios knygos neskolintumėt net draugui?
Skolinu visas, tik atskirame sąraše pasižymiu, kam paskolinau. Esu išmokęs pamoką, kad nepakanka jau paskolintos knygos priešlapyje užrašyti, kam priklauso knyga.
Kokio knygos žanro verta jūsų biografija?
Grafinės novelės.
Kokios šalies autoriai yra mėgstamiausių sąraše?
Pastaraisiais metais atradau daugybę lietuvių autorių: Jaroslavą Melniką, Gabiją Grušaitę, Ramūną Bogdaną, Marių Ivaškevičių – jei minėčiau tik labiausiai įsiminusius. Kone kaskart pradėjęs skaityti naują žinomo ar nežinomo lietuvių autoriaus knygą maloniai nustembu ir didžiuojuosi: kaip puikiai, kokybiškai, unikaliai kuriamos istorijos Lietuvoje.
Kokią knygą rašote šiuo metu? Jei ketinate rašyti, apie ką būtų jūsų knyga?
Ką tik užbaigėme knygą „Ofisiniai“. Artimiausiu metu norėsis pailsėti nuo leidybos. Tačiau idėjos ateičiai jau sukasi mintyse. Viena jų – humoristinė knyga apie vadovavimą.
Kokią knygą skaitote šiuo metu?
„Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry into Values“. Tai neįprasto formato Robert M. Pirsig knyga – ji nei apie budizmą, nei apie motociklų priežiūrą. Kiekvienas joje galėtų rasti kažką savito. Aš joje randu daug tėvo–sūnaus santykio ir filosofijos.
Vilniaus vadavimo sąjungos šimtmetis
Vilniaus vadavimo sąjungos šimtmetis
2025 metais minime visuomeninės politinės organizacijos Vilniaus vadavimo sąjunga, veikusios 1925–1938 m. Lietuvoje ir užsienyje, šimtmetį.
Vilniaus vadavimo sąjūdis sutelkė Lietuvos visuomenę, išugdė jos patriotizmą. Savita ir labai trokštama lietuviško pasaulio ateities vizija buvo patraukli ir visiems suprantama, todėl palaikoma visų gyventojų sluoksnių, nepaisant partinės, profesinės ir socialinės priklausomybės.
1925 m. balandžio 26 d. Lietuvos universitete įvyko steigiamasis Vilniaus vadavimo sąjungos susirinkimas. Draugijos sumanytojai – kun. Fabijonas Kemėšis, Mykolas Biržiška, Andrius Rondomanskis, Stasys Šilingas, Zigmas Žemaitis, kun. Mečislovas Reinys ir Antanas Smetona– tikėjosi suburti po pasaulį išsibarsčiusią lietuvių bendruomenę ir atgauti istorinę Lietuvos sostinę Vilnių. Tuo tikslu turėjo būti sutelkti siekiui pritariantys nariai, o Vilniaus klausimas keliamas ne tik Lietuvoje, bet ir už jos ribų.1933 m. pradžioje Lietuvoje veikė 358 sąjungos skyriai. Užsienyje 1937 m. veikė 61 sąjungos skyrius: 50 iš jų – JAV, kiti – įvairiose šalyse: nuo Monrealio iki Charbino. Plėsdama savo gretas Vilniaus vadavimo sąjunga vadovavosi principu, kad organizacijoje atsiras vietos visiems lietuviams ir nelietuviams, nepriklausomai nuo jų pažiūrų, pritariantiems, kad Vilnius būtų Lietuvos sostinė. Tokia nuostata padėjo sutelkti plačiausius gyventojų sluoksnius.
Apie tai, kaip buvo renkamos aukos, kaip į šį judėjimą buvo įsitraukę spauda ir mokyklos, pasakoja Vrublevskių bibliotekos mokslo darbuotoja Rasa Sperskienė.
Šiaurės šalių istorikų 31-asis kongresas Islandijos universitete
Šiaurės šalių istorikų 31-asis kongresas Islandijos universitete
Islandijos universitete (Reikjavikas) rugpjūčio 13–15 d. įvyko 31–asis Šiaurės šalių istorikų kongresas. Jis turi ilgą ir turtingą istoriją. Pirmas toks kongresas buvo surengtas dar 1904 m. Lunde (Švedija). Nuo tada kas trejus metus jis organizuojamas vis kitame Šiaurės šalių universitete. Kongresas yra laikomas svarbia istorikų ir visų Šiaurės šalių regiono istorija besidominčiųjų susitikimo vieta, ne jame galima susipažinti su naujausiais pasiekimais, jų autoriais bei kitais mokslininkais, taip pat rasti partnerių saviems mokslinių tyrimų ir sklaidos projektams.
Šių metų kongresas buvo skirtas ribų temai (Boundaries). Iškilminga kongreso atidarymo ceremonija įvyko Islandijos universiteto kino salėje. Vakarą pradėjo Islandijos universiteto vadovai ir kongreso organizacinis komitetas, dalyvaujant Danijos, Norvegijos, Suomijos ir Švedijos ambasadoriams. Plenariniam pranešimui ir diskusijai buvo pakviesta profesorė Mary Hilson (Orhuso universitetas, Danija). Pabrėždama plačias galimų istorinių tyrimų ribas, kongreso atidaryme ji pristatė… kiaulių istoriją Danijoje (Boundaries of Nordic history: Animals and workers in the making of the modern Nordic welfare states). Vakaro pabaigoje buvo žaismingai pristatyta Islandijos kultūra.
Kongrese vienu metu vyko iki 14 paralelinių sesijų, buvo perskaityta apie 500 pranešimų pačia įvairiausia istorine tematika nuo viduramžių iki šių laikų. Istorikai pristatė savo tyrimus kultūros paveldo, religijos, literatūros, muzikos, ekonomikos, teisės, politikos ir kitose srityse, nagrinėtos įvairios ribos ir sankirtos kasdienybės, vikingų, šv. Brigitos kulto, pamaldumo, parapinių knygų, liuteroniško „maskulinizmo“, vaikystės patirčių, mažųjų miestelių, atminties, holokausto, Šaltojo karo, antimilitarizmo ir kitomis temomis. Vyko apvaliojo stalo diskusijos apie „ankstyvųjų moderniųjų laikų“ tyrimo perspektyvas, istorinių pokyčių klausimo ribas, Šiaurės šalių istorijos rašymą, jaunųjų istorikų karjeros galimybes ir kt.
Kongrese gausiai dalyvavo ne tik Skandinavijos šalių istorikai. Į jį atvyko mokslininkų iš Airijos, Jungtinės Karalystės, Estijos, Ispanijos, Italijos, JAV, Kanados, Kinijos, Lenkijos, Prancūzijos, Šveicarijos, Vokietijos. Kongreso pirmos dienos sesijoje, skirtoje pamaldumo riboms (Devotion Across Borders: Texts, Practices, and Communities in the North (1100–1600)), dalyvavo LMA Vrublevskių bibliotekos Rankraščių skyriaus darbuotoja Gita Drungilienė. Ji perskaitė pranešimą apie Lietuvos katalikiškąją hagiografiją The Eastern Borders of Catholic Hagiography: the Case of the Grand Duchy of Lithuania (late 14th–16th century). Mokslininkė kalbėjo apie Lietuvos kaip kultūrinio ir religinio paribio (tarp katalikiškosios Vakarų ir Bizantiškosios Rytų kultūrų) situaciją, pasitelkusi šventųjų „gyvenimų“ aprašymus, kurie buvo sukurti Europoje ir „importuoti“ į plačią LDK teritoriją.
Kongreso dalyviams buvo sudaryta galimybė lengvatinėmis sąlygomis apsilankyti keliuose muziejuose. Įspūdinga nuolatinė paroda „Pasaulis žodžiais“ („World in Words“) eksponuojama Edda pastate (Árni Magnússon islandų studijų institutas). Joje pristatoma svarbiausių ir vertingiausių Islandijos viduramžių rankraščių kolekcija (seniausi išlikę tekstai islandų kalba siekia XII a. pradžią!), kuri 2009 m. buvo įtraukta į UNESCO Pasaulio atminties registrą. Susipažinti su šiais išskirtiniais rankraščiais veikiai bus galima ir LMA Vrublevskių bibliotekoje, kurią pasiekė vienas šios parodos katalogo egzempliorius.
Dr. Gita Drungilienė
Naujos knygos
Naujos knygos
Borhi, László. Survival under dictatorships: life and death in Nazi and communist regimes. Budapest; Vienna: Central European University Press, 2024. 374 p.
Remdamasis Vengrijos patirtimi, žymus Šaltojo karo tyrėjas nagrinėja, kaip paprasti žmonės Rytų ir Vidurio Europoje siekė išgyventi totalitarinių režimų sąlygomis. Ypatingas dėmesys sutelktas į Vengrijos žydų naikinimą per Holokaustą, Strėlių kryžiaus valdžios terorą Budapešte ir stalinizmo priespaudą. Analizuojama, kaip totalitarinė valdžia engia ir naikina tuos, kuriuos laiko kliūtimi savo ideologinėms vizijoms įgyvendinti. Pateikiama įžvalgų apie totalitarinių režimų veikimo mechanizmus ir žmogaus gebėjimą išlikti jų sąlygomis.
Sablin, Ivan. Parliaments in the late Russian Empire, revolutionary Russia, and the Soviet Union. London; New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2024. 456 p.
Knygoje nagrinėjama, kaip keitėsi parlamento ir parlamentarizmo samprata nuo 1905 m. įsteigtos carinės Dūmos iki vėlyvojo laikotarpio Sovietų Sąjungos Aukščiausiosios Tarybos. Paneigiama nuomonė, kad šios institucijos buvo tik simbolinės; parodomas jų vaidmuo, grindžiant valstybės teisėtumą ir politinę tvarką. Teigiama, kad Aukščiausioji Taryba padėjo įgyvendinti iš viršaus primetamą valstybės teisėtumo modelį ir veikė kitų socialistinių šalių parlamentus. Atskleidžiama, kaip Rusijos ir Sovietų Sąjungos parlamento praktikos įsiterpė į pasaulinės politinės modernybės procesus.
Refugee politics in early modern Europe. London; New York: Bloomsbury Academic, 2025. 222 p.
Šiame esė rinkinyje nagrinėjama, kaip XVI–XVIII a. susidarė „pabėgėlio“ sąvoka ir kaip ji keitė politinius kraštovaizdžius vietiniu, regioniniu ir tarptautiniu mastu. Remiantis pavyzdžių nuo Skandinavijos iki Viduržemio jūros tyrimais, parodoma, kuo pabėgėliai skyrėsi nuo kitų migrantų, kaip jie kūrė paramos tinklus ir veikė migracijos valdymą. Straipsniuose paneigiama įprasta pasyvios aukos samprata, atskleidžiant sudėtingus pabėgėlių, valstybės valdžios, tarptautinių rėmėjų ir priimančiųjų bendruomenių politinius santykius. Atskleidžiama, kaip judumas, tapatybė ir politika susipynė Ankstyvųjų naujųjų laikų Europoje.
Leitch, Stephanie A. Early modern print media and the art of observation. Cambridge: Cambridge University Press, [2024]. 340 p.
Knygoje nagrinėjama, kaip XVI–XVII a. spausdinti kosmografijos ir fiziognomikos vadovai mokė skaitytojus stebėti gamtą ir žmogaus veidą. Parodoma, kaip leidėjai vaizdinėmis priemonėmis ugdė „raštingą žvilgsnį“, paversdami vaizdus empirinio pažinimo įrankiais ir padidindami jų santykinį svorį Ankstyvųjų naujųjų laikų pažinimo sistemose. Knyga atskleidžia šių, dabar jau primirštų, žanrų praktinę ir pažintinę svarbą, ir atskleidžia, kaip jie veikė stebėjimu grindžiamą mąstyseną už meno pasaulio ribų. Pabrėžiama spausdintų vaizdų reikšmė ankstyvosios moderniosios kultūros intelektiniame pasaulyje.
Early modern European diplomacy. Berlin: De Gruyter Oldenbourg, [2024]. 830 p.
Šiame esė rinkinyje atskleidžiama diplomatijos praktikų įvairovė ir sudėtingumas XVI–XVIII a. Europoje. Aptariama daugybė temų – įvairūs diplomatiniai veikėjai, regioninės tradicijos, popiežiaus legatų ir kunigaikščių dvarų aplinka, šnipinėjimas, ritualai, moterų vaidmuo ir kt. Leidinyje yra ir istoriografinių apžvalgų, ir pavienių atvejų tyrimų, pateikiamos ne tik nusistovėjusios žinios, bet ir išryškinamos neištirtos sritys. Tai svarbus tarpdisciplininis šaltinis visiems, siekiantiems suprasti, kaip veikė Europos diplomatija ir kaip ją reikėtų nagrinėti pasauliniame kontekste.
Underwood, Douglas. (Re)using ruins: public building in the cities of the late antique West, A.D. 300–600. Leiden; Boston: Brill, [2019]. 268 p.
Žymaus Antikos architektūros tyrėjo knygoje nagrinėjama, kaip Vakarų Europos miestų Vėlyvosios antikos (300–600 m. po Kr.) viešieji pastatai buvo pertvarkomi ir pritaikomi naujoms reikmėms. Remdamasis įvairiais šaltiniais, autorius parodo, kad senieji statiniai – pirtys, akvedukai, teatrai ar amfiteatrai – buvo ne tik apleidžiami, bet ir pritaikomi, pavyzdžiui, gyvenamiesiems namams ar bažnyčioms. Jis išskiria skirtingus pastatų antrinio naudojimo būdus ir paaiškina, kaip jie atspindi tuo metu vykusius visuomenės ir politikos pokyčius. Tai įdomus žvilgsnis į miestų raidą, pasibaigus Romos imperijos laikams.
The Oxford handbook of lying. Oxford; New York: Oxford University Press, 2022. 660 p.
Šioje išsamioje studijoje pirmą kartą vienoje vietoje aptariami įvairių mokslo sričių melo ir apgaulės tyrimai: filosofijos, kalbotyros, psichologijos ir neuromokslų. Pateikiami aiškūs melo ir jo formų, pavyzdžiui, atviro melo, tuščiažodžiavimo, apkalbų apibrėžimai, taip pat nagrinėjami susiję reiškiniai, tokie kaip ironija, metafora ir mandagumas bei jų svarba teisėje, ekonomikoje, švietime ir politikoje. Aptariami įvairūs melo ir apgaulės tyrimo metodai – nuo apklausų ir melo detektorių iki elektroencefalografijos ir smegenų vaizdavimo. Galiausiai keliamas svarbus klausimas: ar moralės požiūriu melas visuomet yra neigiamas reiškinys? O gal jis gali būti naudingas pažintine ar socialine prasme?
Letkiewicz, Ewa. Royal jewels of Poland and Lithuania: collections of the Jagiellon and Vasa dynasts. Turnhout: Brepols, [2024].
Knygoje nagrinėjamos Lietuvos ir Lenkijos Jogailaičių bei Vazų dinastijų karališkosios juvelyrikos kolekcijos, atskleidžiama jų galios, religijos ir politinių ryšių simbolika. Aptariamos ne tik tradicinės brangenybės, bet ir neįprasti objektai, tokie kaip elnio ragai ar vadinamieji erelio akmenys, kurie liudija to meto mistinius įsitikinimus ir jų savininkų socialinį statusą. Autorė pasakoja ne tik apie aukštuomenės veikėjus, bet ir apie juvelyrus. Ji atskleidžia, kad šie papuošalai buvo naudojami ne tik kaip puošmena, bet ir kaip politinės įtakos bei diplomatijos priemonė.
The Oxford handbook of taboo words and language. Oxford: Oxford University Press, 2019. 448 p.
Garsaus kalbininko Keito Alano (Keith Allan) redaguotoje studijoje nagrinėjami lingvistiniai, psichologiniai, religiniai, socialiniai, filosofiniai ir kultūriniai kalbinių tabu aspektai. Knygą sudaro 20 straipsnių, kuriuose nagrinėjami keiksmažodžiai, įžeidžioji kalba, eufemizmai, cenzūra ir kt. Daugiausia aptariama anglų kalba, tačiau dėmesio skiriama ir kelių kitų kalbų – olandų, lenkų, vokiečių, estų ir moderniosios hebrajų – draudžiamajai leksikai bei gramatikai. Palyginama, kaip kalbiniai tabu vartojami ir verčiami į kitas kalbas skirtingose kultūrose. Tai svarbus šaltinis siekiantiems suprasti tabu vaidmenį žmonėms bendraujant.
Laurentius, Frans; Laurentius, Theo. Watermarks 1450–1850: a concise history of paper in Western Europe. Leiden; Boston: Brill, [2023]. 309 p.
Žymių popieriaus istorijos ekspertų parašytoje knygoje tiriamas vandens ženklų vaidmuo, 1450–1850 metais gaminant popierių. Aptariami technologiniai, ekonominiai ir meniniai vandens ženklų kūrimo ir naudojimo dalykai, pabrėžiama jų svarba popieriaus autentiškumui ir identifikacijai užtikrinti, atskleidžiama popieriaus gamybos raida Vakarų Europoje. Ši knyga – vertingas šaltinis kolekcininkams ir tyrėjams, besidomintiems rankraštinių ir spausdintų dokumentų materialine kultūra.
Bloom, Jonathan M. Paper before print: the history and impact of paper in the Islamic world. New Haven; London: Yale University Press, [2001]. 270 p.
Knygoje nagrinėjamas popieriaus technologijos atsiradimas ir paplitimas islamo pasaulyje iki spaudos išradimo. Analizuojama, kaip nuo VIII amžiaus popierius paveikė kultūrą, švietimą, meną ir rašytinę administracinę praktiką islamiškose visuomenėse. Aptariama, kaip technologinės inovacijos ir meniniai pasiekimai buvo susiję su popieriaus gamyba, ypatingą dėmesį skiriant kaligrafijai ir rankraščių iliuminavimui. Pateikiama vertingų įžvalgų apie svarbų popieriaus vaidmenį, Viduramžių islamo pasaulyje kaupiant žinias ir užtikrinant bendravimą.
Neo-Latin and the vernaculars: bilingual interactions in the early modern period. Leiden; Boston: Brill, [2019]. 255 p.
Knygoje nagrinėjama lotynų kalbos sąveika su nacionalinėmis kalbomis Ankstyvaisiais naujaisiais laikais. Pateikiama pavyzdžių, atskleidžiančių, kaip lotynų kalba gyvavo greta besirandančių nacionalinių kalbų, jas veikė ir pati buvo jų veikiama įvairiomis kultūrinėmis, edukacinėmis ir literatūrinėmis sąlygomis. Analizuojami vertimo procesai, kalbų kaita ir daugiakalbės autorystės reiškinys. Ši knyga yra vertingas šaltinis kalbos istorijos, Ankstyvųjų naujųjų laikų studijų ir dvikalbės literatūros tyrėjams.
Anotacijas parengė Ana Venclovienė
Erika Drungytė: Vertybes privalu išlaikyti
Erika Drungytė: Vertybes privalu išlaikyti
Humanitarinių mokslų daktarė Erika Drungytė – legendinio kultūros ir meno žurnalo „Nemunas“ vyriausioji redaktorė, poetė, literatūros kritikė, vertėja, dainų tekstų autorė, kultūros renginių organizatorė, projektų dalyvė, Lietuvos rašytojų sąjungos valdybos narė. Dėstė lietuvių literatūrą Latvijos universitete, Lietuvos radijuje vedė laidą „Literatūros akiračiai“, skaitė lietuvių poetų eiles „Vidurnakčio lyrikos“ laidoje. Nuo 2002 m. – „Poetinio Druskininkų rudens“ ekspertų tarybos narė, verčia iš latvių, lenkų, rusų ir anglų kalbų.
Kolegos Eriką Drungytę apibūdina kaip vieną savičiausių šių dienų kūrėjų, gebančių mesti iššūkį plintančioms banalybėms ir kartojamoms klišėms. Tvirtos asmeninės poetės nuostatos, kaip niekas kitas ji sugeba jausti ir eilėmis išreikšti šiandien nebemadingas patriotizmo ir pasiaukojimo sampratas.
Publicistiniuose straipsniuose Erika Drungytė drąsiai gvildena aktualias temas. Jos redaguojamas šiuolaikinį lietuvių ir pasaulio meną bei kultūrą atspindintis žurnalas „Nemunas“ tapo ne tik Kauno, bet ir visos Lietuvos vertybe. Vyriausioji redaktorė grąžino leidiniui pirminį pavadinimo šriftą, formatą. Ji preciziška ir atidi turiniui, mažiausioms detalėms, todėl tekstus papildo stipri vaizdinė dalis – fotografija, grafika. Pasak Erikos Drungytės, vertybes privalu išlaikyti, negalima jomis švaistytis – juk atpažįstame laike įsirėžusius ženklus, pasitikime kokybe, kurios siekiama dešimtmečius. Suburta kūrybinga, ambicinga redakcija išjudina šalies kultūrinį gyvenimą, ir būtent šis leidinys kūrybinio kelio pradžioje labai padėjo daugeliui dabar jau gerai žinomų Lietuvos rašytojų, poetų, prozininkų ir vertėjų.
Už kūrybą, vertimus, aktyvią veiklą literatė pelnė daug prestižinių apdovanojimų. Už publicistiką 2019 m. jai skirta LR Kultūros ministerijos premija, poezija įvertinta B. Brazdžionio, A. Baranausko, S. Nėries, J. Aisčio, E. Mezginaitės, Varpų literatūrinėmis premijomis. Už savanorystės kultūros sklaidą E. Drungytė apdovanota G. Petkevičaitės-Bitės atminimo medaliu „Tarnaukite Lietuvai“.
Jau išleistos šešios Erikos Drungytės eilių knygos. Už naujausią – „Bukolikos“ – 2025 m. jai paskirta Maironio literatūros premija. „Ir Kaunas, ir Maironis man labai brangūs. Nuo Maironio prasideda lietuvių kalbos, kultūros, vadinasi, ir tautinės savimonės įtvirtinimas“, – džiaugdamasi įvertinimu sakė poetė.
Kokią knygą pavadintumėt vertinga, kur slypi knygos vertė?
Ne kartą mąsčiau apie tai, kodėl Biblija, jeigu ją skaitai bent kiekvieną sekmadienį, niekada nesibaigia, nors per metus pakartoji kelis kartus? Taigi vieną ir tą patį teiginį, palyginimą, situaciją gali aptarti vis iš kito žiūrėjimo kampo. Dar daugiau – tos temos yra neišsemiamos. Ir, tiesą sakant, nėra vieno galutinio atsakymo. Tik nuojautos siūlas, kuris paveda kažkuria kryptimi. Tad visos knygos, skatinančios pamatyti daugiabriaunę, tūkstančių viena nuo kitos priklausančių dalių dėlionę, yra vertingos.
Kokią knygą rekomenduotumėt perskaityti bibliotekos darbuotojams?
Klausiate dėl profesijos? Juk kiekvienas bibliotekininkas yra didesnė ar mažesnė biblioteka. Nedrįsčiau patarinėti. Bet jei klaustumėte, ką verta apskritai perskaityti, tai šalia Naujojo Testamento dar verta nuolat paskaitinėti K. Donelaičio „Metus“ ir Edgaro Lee Masterso „Spūn Riverio antologiją“.
Ar teko kada knyga pasinaudoti ne pagal jos tiesioginę paskirtį?
Kartais panaudoju jų stirtą nešiojamam kompiuteriui pakelti į reikiamą akių aukštį.
Ar skaitmeninės knygos – konkurentės spausdintoms?
Knyga yra knyga, manau, turėtų konkuruoti turinys ir profesionalumas, meninė vertė, ne forma. Bet žmogus greitai atsivalgys ekranų ir popierinis spaudinys bus vertybė dar ir dėl sveikatos.
Ar kiekviena karta turi savitą ryšį su knyga? Jūsų kartos požiūris į knygą?
Manoji karta dar tęsia susakralinto santykio su knyga tradiciją. Mums asmeninė biblioteka už nugaros virtualios konferencijos ar posėdžio metu nėra tik simbolinis vaizdas, bet iš tiesų svarbus dalykas. Kad ir kaip stipriai šie laikai pakeitė įpročius, skaitymo malonumą išstumdami į periferiją, knyga kaip daiktas mums dar yra nemestinas, saugotinas, gerbtinas.
Kokios knygos neskolintumėt net draugui?
Nėra tokių dalykų, kurių neskolinčiau draugui. Neprisirišu. Net žinodama, kiek knygų kažkas kažkada negrąžino.
Kokio knygos žanro verta jūsų biografija?
Dabar žanrai nėra stabilūs, jų perskyros pasislinko, kai kurie nunyko arba perkuriami naujai. Tad visko toje biografijoje būtų, visų literatūros rūšių – nuo epo iki lyrikos. Gal mažiausiai – komedijos dramoje.
Kokios šalies autoriai yra mėgstamiausių sąraše?
Absoliučiai nesuvokiamas skirstymas pagal šalis. Yra gera literatūra, prasta literatūra ir puikūs arba nevykėliai vertėjai.
Kokią knygą rašote šiuo metu? Jei ketinate rašyti, apie ką būtų jūsų knyga?
Stengiuosi į vieną sudėti trumpųjų esė, pavadintų kvadratais, rinkinį. Tikiuosi, kad tai bus toks gal kiek keisto skonio, bet valgomas prozos blynas. Rašau šias esė kiekvieną mėnesį, publikuoju žurnale „Nemunas“. Atėjo laikas tekstus inventorizuoti ir pamėginti suprasti, ar galiu pretenduoti ir į kitą, ne vien poetės statusą.
Kokią knygą skaitote šiuo metu?
Šiuo metu mėginu įveikti Danguolės Butkienės parašytą subjektyvią sodų meno istorijos knygą „Sodų aistra“.
Dovanos iš JAV
Dovanos iš JAV
LMA Vrublevskių bibliotekoje rugsėjo 10 d. apsilankė JAV lietuvių bendruomenės veikėjas, Amerikos Lietuvių Tarybos narys Jonas Antanas Stundžia. Svečią priėmė direktorius dr. Sigitas Narbutas ir Komplektavimo skyriaus vedėja Daiva Liudavičienė. Jonas A. Stundžia Bibliotekoje lankosi nebe pirmą kartą. Gyvendamas JAV ir dirbdamas tenykštėse lietuvių bendruomenėse, jis renka archyvinę medžiagą, lietuviškus leidinius ir juos savo lėšomis siunčia į Lietuvos atminties institucijas. Svečio apsilankymo išvakarėse Biblioteką pasiekė vertingas krovinys: 6 dėžės su spaudiniais, rankraščiais ir kitais unikaliais dokumentais. Iš jų paminėjimo nusipelno JAV lietuviškų parapijų tarpukario metų bažnytinės knygos, lietuvių išeivių kasdienio gyvenimo, iškilmių bei švenčių akimirkas įamžinusios fotografijos, taip pat retos lituanistinės knygos. Archyvinė medžiaga svariai papildys specialų Jono A. Stundžios fondą, saugomą Rankraščių skyriuje. Direktorius visos LMAVB bendruomenės vardu svečiui pareiškė nuoširdžią padėką.
Vikos Petrikaitės nuotraukos.